Accueil | L’école au quotidien | ⏪ Évènements et actualités de l’école en images | Tournoi inter-écoles d’échecs, demi-finales (05/02/2022)

Tournoi inter-écoles d’échecs, demi-finales (05/02/2022)

Lors de cette demi-finale, étaient présentes donc des équipes d’écoles de toute la partie francophone du pays.
Notre école termine 9e sur 39 avec 9/14. Bravo à nos 4 joueurs pour ce beau résultat !
L’équipe participera à la finale nationale le 19 mars prochain.

Nos quatre joueurs

Voici un résumé de la journée concocté par Yan… en anglais :

We had a chess tournament on Saturday. Unlike last year, due to COVID where the tournament had to take place online, this time we could attend it over the board in Braine-l’Alleud.
We went there by train. People from all over Wallonia came there, from Namur, Mons and so on.
For our team, the tournament began well, it was quite unusual to play on a real board after so much time online, but we slowly but surely were climbing the steps. The games were tough but eventually we did make it and got qualified (The Nationals) for the next tournament that will take place in March.

L’équipe en action

Traduction par Vlad :

Le samedi 05/02, nous avons participé au tournoi inter-écoles d’échecs. Contrairement à l’année passée quand le tournoi s’est déroulé en ligne à cause du Covid, cette année il a eu lieu en présentiel à Braine-l’Alleud.
Nous y sommes allés en train. Des centaines d’autres élèves venus de toute la Belgique (Namur, Mons, etc.) ont aussi participé.
Le tournoi avait bien commencé pour notre équipe formée de 4 joueurs et on a bien progressé pour que nous nous qualifiions pour la finale nationale qui aura lieu le 19 mars.


Documents joints